» »


Поздравления С Днем Рождения Женщине На Немецком

03 январь, 2017 0

Поздравления с днём рождения на немецком языке с переводом



Дорогой …
/ Дорогая…
В особенный для тебя день я посылаю тебе дружеский привет и сердечно поздравляю!
К сожалению, в этом году я не могу быть там. где ты задуешь свои свечи, но я буду думать о тебе и желать тебе чудесного дня.

Hipp hipp hurra, Dein Geburtstag ist da!
Ich wunsche Dir einen tollen Tag, mit Bonbons, Geschenken, und vor allem ganz viel Spa?. Schade, dass wir nicht mitfeiern konnen.

Гип-гип ура, твой день рождения!
Я желаю тебе сногсшибательного дня, с конфетами, подарками, и, прежде всего, желаю хорошо повеселиться! Жаль, что мы не можем праздновать вместе.

Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag von mir und von der ganzen Familie!
Wir gratulieren Dir ganz herzlich und wunschen Dir heute viel Spa?! Viel Gluck und Freude zu neuem Lebensjahr!

Искренние поздравления с Днем рождения от меня и моей семьи!
Мы поздравляем тебя от всей души и желаем тебе море удовольствий сегодня! Удачи и радости в новом году жизни!

Alles Gute zum Geburtstag!
Wir alle gratulieren Dir ganz herzlich und wunschen Dir einen wunderschonen Tag! Bleib weiterhin so wunderschon wie Du bist!

Ich sende Dir galaktische Geburtstagsgru?e und wunsche Dir einen wunderschonen Tag mit schonen Uberraschungen und viel Spa?!
Alles Liebe und bis bald.

Zu Deinem Ehrentag sende ich dir ganz herzliche Gluckwunsche!
Ich denke an Dich und wunsche Dir einen tollen Tag voller Freude und schoner Uberraschungen!

В этот особенный для тебя день я шлю тебе самые теплые поздравления!
Я думаю о тебе, и я желаю тебе замечательного дня, полного радости и приятных сюрпризов!

Mein lieber Freund! / Meine liebe (meine teure) Freundin!
Heute schicke ich Gluck, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag!
Alles Liebe und Gute fur dich!

Мой дорогой друг! / Моя любимая (моя дорогая) подруга!
Сегодня, в твой День рождения, я желаю тебе удачи, здоровья и много солнечного света!
Всего тебе наилучшего!

Ich sende dir die allerherzlichsten Glu?ckwu?nsche zu deinem Geburtstag!
Moge dir das neue Lebensjahr Gluck, Gesundheit sowie viele schone Momente bringen!
Lass dich feiern!
In Liebe, Dein (Deine)…

Я посылаю тебе самые теплые поздравления к твоему дню рождения!
Пусть новый год жизни принесет тебе счастье, здоровье, а также много прекрасных моментов!
Желаю тебе хорошо отпраздновать!
С любовью, твой (твоя)…

В твой День рождения я желаю тебе всего самого наилучшего.

Поздравления с днем рождения на немецком языке с переводом




Желаю счастье на века,
Никогда чтоб твое счастье не кончалось.
Удачи в труде и в делах,
Побольше лет еще прожить не уставая.

Пожелаю сбыться в этот вечер чуду,
Чтоб жизнь была без проблем
Здравия, счастья, и успеха!
Много денег и удачи.

Пожелаю горе тебе не знать
Пусть беда проходит мимо.
Побольше дней прекрасных
Крепкого здоровья тебе и процветанья.

Желаю много разных побед
Чтоб не менялось все с годами.
Могучего здоровья, счастья и удачи,
Побольше радости счастья любви.

Пожелаю счастья и добра,
Никогда не стареть и жизнь наполнять энергии тебе!
Удачи на долго во всём и процветания.
Побольше радости пожелаем.

Пускай счастье, как шампанское, искрится,
Чтоб всегда на сердце было ясно!
Побед тебе желаю, счастья,
Много пить но не напиться.

Пожелаю вечной красоты!
Никогда не унывайте,
Здоровья тебе с богатырскою силой,
Побольше светлых и весёлых дней.

Пожелаю, чтобы в дом пришёл покой,
Чтоб жизнь любви была полна.
Побольше радости и без хлопот
Здоровья целый чемодан.

Пусть счастье будет бесконечным,
Чтобы счастье было рядом,
Много счастья пожелаем
Могучего здоровья и удачи, и множество друзей тебе.

Желаю счастье на века,
Никогда не сдаваться.
Здоровья и много побед.
Чтоб гениальные идеи посещали тебя каждый день.